Alexander Lonquich e Mark Padmore

Franz Schubert
(Vienna 1797 – Vienna 1828)

Schwanengesang D957

Libro I

Liebesbotschaft: Rauschendes Bächlein, so silbern – Ziemlich langsam (sol maggiore)
Testo: Ludwig Rellstab
Kriegers Ahnung: In tiefer Ruh liegt um mich her – Nicht zu langsam (do minore)
Testo: Ludwig Rellstab
Frühlingssehnsucht: Säuselnde Lüfte wehend so mild – Geschwind (si bemolle maggiore)
Testo: Ludwig Rellstab
Ständchen: Leise flehen meine Lieder – Mässig (re minore)
Testo: Ludwig Rellstab
Aufenthalt: Rauschender Strom, brausender Wald – Micht zu geschwind, doch kräftig (mi minore)
Testo: Ludwig Rellstab
In der Ferne: Wehe dem Fliehenden – Ziemlich langsam (si minore)
Testo: Ludwig Rellstab

Libro II

Abschied: Ade! du muntre, du fröhliche Stadt – Mässig geschwind (mi bemolle maggiore)
Testo: Ludwig Rellstab
Der Atlas: Ich unglückselger Atlas – Etwas geschwind (sol minore)
Testo: Heinrich Heine
Ihr Bild: Ich stand in dunkeln Träumen – Langsam (si bemolle minore)
Testo: Heinrich Heine
Das Fischermädchen: Du schönes Fischermädchen – Etwas geschwind (la bemolle maggiore)
Testo: Heinrich Heine
Die Stadt: Am fernen Horizonte – Mässig geschwind (do minore)
Testo: Heinrich Heine
Am Meer: Das Meer erglänzte weit hinaus – Sehr langsam (do maggiore)
Testo: Heinrich Heine
Der Doppelganger: Still ist die Nacht – Sehr langsam (si minore)
Testo: Heinrich Heine
Die Taubenpost: Ich hab’ eine Brieftaub – Ziemlich langsam (sol maggiore)
Testo: Johann Gabriel Seidl

MARK PADMORE

Mark Padmore è nato a Londra ed è cresciuto a Canterbury. Dopo aver iniziato gli studi musicali di clarinetto, ha vinto una borsa di studio per il ‘King’s College’ di Cambridge, dove si è diplomato con lode.
La sua carriera si è poi sviluppata nel mondo dell’opera, dei concerti e dei recital. Le sue interpretazioni nelle Passioni di Bach sono famose in tutto il mondo. Nel campo dell’opera Mark Padmore ha collaborato con registi quali Peter Brook, Katie Mitchell, Mark Morris e Deborah Warner. Di recente ha interpretato il ruolo di protagonista in The Corridor, il nuovo componimento di Harrison Birtwistle, rappresentato anche ai Festival di Aldeburgo e Bregenz, nonché al Southbank Centre di Londra; ‘Tom Rakewell’ ne La carriera di un libertino di Stravinsky a La Monnaie di Bruxelles; ‘Jephtha’ ed ‘Evangelista’ nella messa in scena de La Passione Secondo Matteo a Glyndebourne. Mark Padmore ha anche interpretato ‘Peter Quint’ in una fortunatissima produzione televisiva della BBC di Turn of the Screw e ha registrato per Harmonia Mundi il ruolo del protagonista in La Clemenza di Tito con René Jacobs. I progetti futuri includono il ‘Capitano Vere’ in Billy Budd di Britten per il Festival dell’Opera di Glyndebourne. Mark Padmore si è esibito in concerto con le più rinomate orchestre del mondo tra cui le Orchestre della Radio di Monaco, Berlino, Vienna, New York, le Filarmoniche di Londra, del Concertgebouw e di Boston, l’Orchestra Sinfonica di Londra e la Philharmonia. Appare regolarmente con l’Orchestra of the Age of Enlightenment con la quale ha concepito un progetto che ha incluso sia la Passione secondo Giovanni sia la Passione secondo Matteo di Bach. Mark Padmore è apparso in recital ad Amsterdam, Barcellona, Bruxelles, Madrid, Milano, Mosca, New York, Parigi e Vienna. Si esibisce di frequente alla Wigmore Hall di Londra dove ha cantato per la prima volta le tre serie dedicate ai Lieder di Schubert nel maggio del 2008, è stato ‘Artist in Residence’ nella stagione 2010/2011 ed è stato invitato a riproporre le serie di Lieder con Paul Lewis nella stagione 2011/2012. Di recente ha interpretato lo stesso programma anche al Theatre an der Wien e presso la Salle Gaveau di Parigi con Till Fellner. Molti compositori hanno scritto opere per lui, tra cui Mark-Anthony Turnage, Alec Roth, Sally Beamish, Thomeas Larcher e Huw Watkins. Oltre a Paul Lewis, Till Fellner, Kristian Bazuidenhout, Julius Drake, Roger Vignoles, Simon Lepper e Andrew West, con cui collabora regolarmente, Mark Padmore si è esibito con molti musicisti da camera di livello internazionale, quali Imogen Cooper e Steven Isserlis. Dal 2007 Mark Padmore registra per Harmonia Mundi; tra le varie pubblicazioni compaiono un CD con le arie As Steals the Morn di Handel (eseguite con l’English Concert) che ha ottenuto il Vocal Award del BBC Music Magazine; il CD con Schwanengesang, Die Schöne Müllerin e Winterreise di Schubert (eseguite con Paul Lewis) che nel 2010 ha vinto il Vocal Solo Award della rivista Gramophone, Dichterliebe di Schumann (con Kristian Bezuidenhout) che ha vinto il Premio Edison nel 2011 e un CD contenente Serenata e Notturno di Britten e Dies Natalis di Finzi (eseguiti con la Britten Sinfonia) che ha vinto l’ECHO Klassik nel 2013. Incisioni precedenti hanno incluso le Passioni di Bach con Philippe Herreweghe e Paul McCreesh, le Cantate di Bach con John Eliot Gardiner, Don Giovanni con Daniel Harding, opere di Rameau e Charpentier con William Christie e la Creazione di Haydn per Deutsche Grammophon. Mark Padmore è anche Direttore Artistico del Festival Musicale Estivo di St. Endellion, in Cornovaglia.

Alexander Lonquich

Alexander Lonquich è nato a Trier, in Germania. Nel 1977 ha vinto il Primo Premio al Concorso Casagrande dedicato a Schubert. Da allora ha tenuto concerti in Giappone, Stati Uniti e nei principali centri musicali europei. 
La sua attività lo vede impegnato con direttori d’orchestra quali Claudio Abbado, Kurt Sanderling, Ton Koopman, Emmanuel Krivine, Heinz Holliger, Marc Minkowski. Particolare in tal senso è stato il rapporto mantenuto in passato con Sandor Vègh e la Camerata Salzburg, di cui è tuttora regolare ospite nella veste di direttore-solista. 
Un importante ruolo lo svolge inoltre la sua attività nell’ambito della musica da camera. Alexander Lonquich, infatti, ha avuto modo di collaborare con artisti del calibro di Christian Tetzlaff, Nicolas Altstaedt, Vilde Frang, Joshua Bell, Heinrich Schiff, Steven Isserlis, Isabelle Faust, Carolin Widmann, Jörg Widmann, Boris Pergamenschikov, Heinz Holliger, Frank Peter Zimmermann.
Ha ottenuto numerosi riconoscimenti dalla critica internazionale quali il “Diapason d’Or”, il “Premio Abbiati” (come miglior solista del 2016) e il “Premio Edison” in Olanda. 
Nel 2003 Alexander Lonquich ha formato, con la moglie Cristina Barbuti, un duo pianistico che si è esibito in Italia, Austria, Svizzera, Germania, Norvegia e USA. 
Inoltre, nei suoi concerti appare spesso nella doppia veste di pianista e fortepianista spaziando da C. Ph. E. Bach a Schumann e Chopin, del quale ha inciso, su un pianoforte Erard insieme a Philippe Herreweghe, il Concerto in fa minore per il Frederick Chopin Institute. Nel ruolo di direttore-solista, Alexander Lonquich collabora stabilmente con l’Orchestra da Camera di Mantova – con cui in particolare ha svolto un lavoro di ricerca e approfondimento sull’integrale dei Concerti per pianoforte e orchestra di Mozart – e, tra le altre, ha lavorato con l’Orchestra della Radio di Francoforte, la Royal Philharmonic Orchestra, la Deutsche Kammerphilarmonie, la Camerata Salzburg, la Mahler Chamber Orchestra, l’Orchestre des Champs Elysées e la Filarmonica della Scala di Milano. 
Di particolare rilievo è stato, nella primavera 2009, il progetto con l’Orchestra Sinfonica Nazionale RAI nel quale, in cinque differenti concerti, è stata presentata l’integrale delle Sinfonie di Schubert accostate ai Concerti per pianoforte di Beethoven.
Si esibisce regolarmente per l’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, con la quale dalla stagione 2011/12 collabora anche come direttore-solista. La stagione 2017/18 prevede per Alexander Lonquich, tra le altre, una collaborazione in tour in Italia con l’Orchestre des Champs-Elysees, un doppio appuntamento Mozart al Teatro del Maggio Musicale Fiorentino e diversi recital in città quali Cagliari, Treviso, Firenze, Milano, etc. 
Alexander Lonquich svolge anche un’intensa attività concertistica all’estero: è stato “Artist in Residence” nella stagione 2015/16 presso la NDR Elbphilharmonie Orchester (Orchestra della Radio della Germania del Nord) di Amburgo, e poi nell’edizione 2017 del Festival della Primavera di Praga, dove si è esibito anche nel ruolo di solista e direttore con la Camerata Salzburg. E’ frequente ospite di festival di rilievo internazionale, tra i quali Schubertiade e Lockenhaus in Austria, Beethovenfest Bonn, Ludwigsburger Schlossfestspiele e Sommerliche Musiktage Hitzacker in Germania. Tra gli impegni salienti fuori Italia, nelle prossime stagioni, citiamo collaborazioni con la Stuttgarter Kammerorchester, la Münchener Kammerorchester (per l’integrale dei cinque Concerti di Beethoven) e la Potsdam Kammerakademie, oltre a recital e concerti di musica da camera in numerose sale europee, tra le quali la Philharmonie di Berlino e la Konzerthaus di Vienna.